Pera'da "Anime Filmler" için son fırsat

Japonya Medya Sanatları Festivali İstanbul'da '2010 sergisi kapsamında, 3 Eylül'de başlayan Pera Film 'Anime Filmler' programı 3 Ekim'e kadar devam ediyor.
3 Ekim Pazar gününe kadar Anime meraklılarını 9 film bekliyor. Programın son haftasında göze çarpan filmler arasında Hayao Miyazaki’nin Howl’un Yürüyen Şatosu, Ruhların Kaçışı; Tensai Okamura’nın Naruto: Kar Ülkesinde Ninja Çatışması, Katsuhiro Otomo’nun Buhar Çocuk ve Mamoru Hosoda’nın Yaz Savaşları filmleri yer alıyor. Pera Müzesi Oditoryumu’ndaki tüm gösteriler 5 TL, filmler ise Japonca ve Türkçe altyazılıdır.



Eylül / Ekim Programı



29 Çarşamba / Wednesday

19:00 Yaz Savaşları / Summer Wars



30 Perşembe / Thursday

17:00 Howl’un Yürüyen Şatosu / Howl’s Moving Castle

19:00 Ruhların Kaçışı / Spirited Away



Ekim / October



1 Cuma / Friday

19:00 Naruto: Kar Ülkesinde Ninja Çatışması

Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow



2 Cumartesi / Saturday

14:00 Buhar Çocuk / Steamboy

16:00 Piyano Ormanı / The Piano Forest

18:00 Ölülerin Kitabı / The Book of the Dead



3 Pazar / Sunday

14:00 Crayon Shin-chan: Yaşa Fırtına! Büyük Feodal Savaş

Crayon Shin-chan: Hurrah for Storm! Great Feudal War

16:00 Ölülerin Kitabı / The Book of the Dead

18:00 Kış Günleri / Winter Days



Yaz Savaşları



Yönetmen / Director: HOSODA Mamoru

2009, Animasyon Kategorisi / Animation Division, 115’

Grand Prize, 13. Japonya Medya Sanatları Festivali

Grand Prize, 6th Japan Media Arts Festival

Film, sanal dünyanın hack’lenmesine yanlışlıkla adı karışan ve üst sınıflardan bir öğrencinin geniş ailesinin yardımıyla gerçek ve bilgisayar simülasyonu dünyaların çöküşünü engellemek zorunda olan matematik dehası utangaç bir on birinci sınıf öğrencisinin hayatına odaklanıyor.



Howl’un Yürüyen Şatosu



Yönetmen / Director: MIYAZAKI Hayao

2004, Animasyon Kategorisi / Animation Division, 119’

Mükemmellik Ödülü, 8. Japonya Medya Sanatları Festivali

Excellence Prize, 8th Japan Media Arts Festival

Hikaye, bir cadının yaptığı büyü yüzünden bedeni doksan yaşında bir kadınınkine dönüşen Sophie adlı genç bir kadın hakkındadır. Ailesinin onu bu halde görmemesi için evinden kaçtıktan sonra genç kadın avcısı ve büyücü Howl’un yürüyen şatosunu yakalamak için yola çıkar. Yaşlı bir kadına dönüştüğünden Howl’un söylentilere konu olmuş iştahından uzak kalacağını düşünür. Görsel bir şölen olan film, MIYAZAKI’nin ünlü el çizimi stiliyle ortaya çıkarılmış. Film, 2006 yılında 78. Akademi Ödülleri’nin En iyi Uzun-Metraj Animasyon dalında aday oldu.



Ruhların Kaçışı



Yönetmen / Director: MIYAZAKI Hayao

2001, Animasyon Kategorisi / Animation Division, 124’

Büyük Ödül, 5. Japonya Medya Sanatları Festivali

Grand Prize, 5th Japan Media Arts Festival

Japonya’da en çok gişe yapan Ruhların Kaçışı, ruhların hüküm sürdüğü garip bir dünyaya hapsolmuş genç bir kız olan Chihiro ile ilgili bir fantastik hikayedir. Ebeveynleri gizemli bir dönüşüm geçiren genç kız, daha önce sahip olduğunu bilmediği cesareti özgür bırakmalı ve ailesini bu dünyaya döndürmelidir.



Naruto: Kar Ülkesinde Ninja Çatışması



Yönetmen / Director: OKAMURA Tensai

2004, Animasyon Kategorisi / Animation Division, 82’

Jürinin Önerdiği Yapıtlar, 8. Japonya Medya Sanatları Festivali

Jury Recommended Works, 8th Japan Media Arts Festival

“Prenses Gale’in Maceraları”nda başrolü oynayan aktris Yukie Fujikaze’yi korumak için Naruto ve ekibi bir göreve gönderilirler. Film ekibi, filmin son sahnelerini çekmek üzere sürekli karla kaplı olan Kar Ülkesi’ne ilerler. Yukie gitmeyi reddedip setten kaçınca, Naruto tarafından geri getirilir. Ama hiçbiri bilmiyordur ki orada hilekar Kar Ninjaları sinsi planlarıyla beklemektedir.



Buhar Çocuk



Yönetmen / Director: OTOMO Katsuhiro

2004, Animasyon Kategorisi / Animation Division, 126’

Jürinin Önerdiği Yapıtlar, 8. Japonya Medya Sanatları Festivali

Jury Recommended Works, 8th Japan Media Arts Festival

OTOMO’nun Akira’yı izleyen bu ikinci büyük filmi, 1850’lerin Londra’sında, Dünya Fuarı sırasında geçiyor. Buhar Çocuk buhar gücünü sınırsız bir enerji kaynağına çevirmeye çalışan mucit bir ailenin en genci olan Ray Steam’in öyküsüdür.



Piyano Ormanı



Yönetmen / Director: KOJIMA Masayuki

2007, Animasyon Kategorisi / Animation Division, 101’

Jürinin Önerdiği Yapıtlar, 11. Japonya Medya Sanatları Festivali

Jury Recommended Works, 11th Japan Media Arts Festival

Kai Ichinose özgür ruhlu, piyano çalma konusunda dahice bir yeteneğe sahiptir. Babası gibi profesyonel bir piyanist olmak için bütün zamanını piyano çalmaya adamış olan, okulun yeni öğrencisi Shuhei Amamiya’yla arkadaş olur. Kai, Shuhei’yi ormanın derinliklerine davet eder; orada yalnız kendisinin çalabildiği bozuk bir piyano vardır.



Crayon Shin-chan: Yaşa Fırtına! Büyük Feodal Savaş



Yönetmen / Director: HARA Keiichi

2007, Animasyon Kategorisi, 95’

Büyük Ödül, 6. Japonya Medya Sanatları Festivali

Manga serisinin uzun metraj film versiyonu çocukların kendilerine has hareketlerini ve erişkinlerin yaşamını hicveder. Crayon Shin-chan, 5 yaşındaki Shinnosuke “Shin” Nohara, onun ebeveynlerinin, komşularının ve arkadaşlarının maceralarını konu alır.



Ölülerin Kitabı



Yönetmen / Director: KAWAMOTO Kihachiro

2005, Animasyon Kategorisi / Animation Division, 84’

Mükemmellik Ödülü, 9. Japonya Medya Sanatları Festivali

Excellence Prize, 9th Japan Media Arts Festival

Ölülerin Kitabı, Budizm’in Çin’den Japonya’ya geldiği yıllarda geçiyor. Soylu bir kadın olan İratsume bu gizemli yeni dini saplantı haline getirir. Bir gece, çoşkulu bir anda, Buda olduğuna inandığı ışıklı bir hayal görür. Bu, onu evini terk etmeye iter ve böylece kutsal bir tapınağa doğru yola çıkar.



Kış Günleri



Yönetmen / Director: KAWAMOTO Kihachiro

2003, Animasyon Ödülleri / Animation Division, 100’

Büyük Ödül, 7. Japonya Medya Sanatları Festivali

Grand Prize, 7th Japan Media Arts Festival

Kış Günleri 17.yüzyılda yaşamış Japon şair Bashō’nun aynı isimli “renku”sundan (birlikte yazılan, birbiriyle bağlantılı şiirler) esinlenmiştir. Film, kaynak şiirin geleneksel olan, işbirliğine dayalı doğasına uygun olarak yapıldı – şiirin 36 kıtasının görselleri 35 farklı animasyon sanatçısı tarafından bağımsız olarak yaratıldı.